De amores intensos, de estrofas y versos: Of intense love, of stanzas and verses

..."Hoy no hay luna llena para mí­, quizás nunca lo hubo, pero sé que en mi corazón queda el recuerdo que me hace sentir viva en mi soledad."... ..."Ya no escucho tu guitarra, ni el cante que de tu garganta salía, ni esas alegrías que tú me dedicabas que tan feliz me hacían"... ..."Acompáñame a soñar y junto contaremos las estrellitas del cielo, en la orillita del mar. Y en un barquito velero nos iremos a pasear, viviré junto a ti toda una eternidad."...

Gabriel Aresti (1933-1975) es el escritor mas sobresaliente de la literatura vasca del siglo XX. Esta edicion bilingue traza exhaustivamente el contexto historico y literario en que se desarrollan estas obras y realiza su analisis para clarificarlas.

Este es un recuento de poemas escritos en los ultimos 20 anos de vida del autor, pequenos fragmentos de las experiencias sentimentales que han significado momentos importantes y que logro plasmar en estas paginas, sin embargo sera muy facil identificarse en diferentes momentos con lo que aqui esta escrito. Para el autor la poseia mas que una forma de entrenamiento personal ha sido una manera de desahogar sus sentimientos, en cierta forma es un diario en el que se describe desde ese lente que el ha creado, la vida, las experiencias que de manera muy personal plasma en versos, un mundo que dice ...

Aurelia Dominguez muestra en sus poemas parte de su proceso de crecimiento personal, en el cual pasa de sentirse presa dependiendo de la aprobación de los demás a poder seguir los dictados de su corazón y sentirse amorosa y felizmente parte de un TODO en el engranaje de la vida. Es un recorrido por las vivencias y sentimientos que la han ayudado, a veces dolorosamente, a ser consciente de su felicidad.