La herencia de Jerusalén

Josep Capsir, nacido el 23 de diciembre de 1881 en Barcelona, fue un destacado escritor y traductor español, conocido especialmente por su contribución a la literatura en lengua catalana y por su labor en la educación. A lo largo de su vida, Capsir se dedicó a la enseñanza y a la promoción del idioma catalán, logrando un impacto significativo en la cultura literaria de su tiempo.

Capsir creció en un entorno donde la lengua y la cultura catalanas empezaban a resurgir con fuerza, influenciado por el Modernismo que marcaba la época. Estudió en la Universidad de Barcelona, donde cultivó su interés por la literatura y la lengua. Desde joven, mostró inclinaciones hacia la escritura, participando en revistas y publicaciones que promovían la cultura catalana.

Uno de los aspectos más destacados de la carrera de Capsir fue su trabajo como traductor. Tradujo obras de autores importantes de la literatura universal al catalán, contribuyendo a la difusión y enriquecimiento del idioma. Su labor no solo facilitó el acceso a estas obras a un público catalanohablante, sino que también ayudó a establecer estándares de calidad en la traducción literaria.

Como escritor, Capsir se destacó en varios géneros, incluyendo la narrativa y el ensayo. Sus obras suelen reflejar una profunda conexión con la identidad catalana y un compromiso con la justicia social. A través de su escritura, buscó inspirar a las generaciones futuras a valorar y promover su lengua y cultura. Su estilo es a menudo descrito como poético y reflexivo, caracterizado por una rica imaginería y un profundo sentido del lugar.

Capsir también fue un defensor de la educación y la cultura. Participó activamente en la creación de instituciones educativas que promovían la lengua catalana. Su pasión por la enseñanza lo llevó a convertirse en un referente en el ámbito educativo de su tiempo, donde trabajó para integrar la lengua catalana en los programas escolares.

Durante la Guerra Civil Española, Capsir se alineó con los principios republicanos, lo que le llevó a enfrentar adversidades durante el franquismo. A pesar de la represión lingüística y cultural del régimen, logró mantener su compromiso con la cultura catalana y continuó escribiendo e impartiendo clases.

En la posguerra, su obra fue más reconocida, y fue invitado a participar en muchos eventos literarios. Capsir también se unió a diversas asociaciones que promovían la lengua y la cultura catalanas; fue un miembro activo en el Institut d'Estudis Catalans y otras entidades culturales. Su contribución a la literatura y la lengua catalana ha sido objeto de estudio y reconocimiento en círculos académicos y literarios.

Josep Capsir dejó un legado importante en la literatura catalana y continúa siendo recordado por su dedicación a la lengua y la cultura. Falleció el 14 de enero de 1966, pero su influencia perdura en las generaciones de escritores y amantes de la lengua que le siguieron. Su obra y su compromiso social siguen siendo un ejemplo de cómo la literatura puede ser un vehículo para el cambio cultural y social.

Barchinona (antigua Barcelona), primavera de 1267. Una noche, en pleno centro de l’aljama, el joven David recibe la visita de un enigmático anciano, quien le confía un extraño pergamino para ayudar a la comunidad a resguardarlo. Desde ese momento, empieza a formar parte de una conspiración en la que él se convierte en la pieza principal. Jaque al peón negro, a través de un hilo conductor cargado de secretos, de traiciones y de sentimientos encontrados nos permite echar la vista atrás hacia la Barcelona pluricultural del siglo XIII y lo hace mostrando la realidad social de una ciudad ...

Una tierra legendaria sometida por la ira de los dioses. Un reino mitológico abocado a desaparecer del mapa. La Atlántida. Lo que fue mitológico se convertirá en historia. Los últimos días de una de las civilizaciones más desconocidas y oscuras: los Tartessos. «Hace miles de años, allende los mares, en el extremo de Occidente, existía un continente tres veces más grande que Asia. Era una tierra fértil al septentrión y árida por la parte más meridional. Un territorio de vegetación rica en frutos y de climatología inestable. Un gran río, con el caudal propio de los mares,...

Por el autor de Reina Roja y Loba negra. Una aventura épica. Andalucía, 1587. En medio de un pueblo arrasado por la peste, uno de los comisarios de abastos del rey Felipe II encuentra a un niño que aún se aferra a la vida. Arriesgando su carrera, lo rescata de las garras de la muerte y lo lleva a Sevilla, sin poder imaginar lo que acabará suponiendo ese acto. Una Sevilla en la que ricos y pobres luchan por sobrevivir. Unos años más tarde, el joven Sancho se encuentra en las calles de una sociedad moldeada por la pobreza, la guerra y las intrigas. Abandonado a su ingenio y voluntad,...

El extremadamente costoso rubí azul ha sido robado en vísperas navideñas. Con la costosa gema extraviada y un sospechoso tras las rejas, será el trabajo de Sherlock Holmes y el Dr. Watson de aclarar este caso. Holmes repentinamente hará uso de sus espectaculares cualidades de deducción, especialmente cuando estas pruebas lleguen en forma de comida a su oficina. En este caso donde las cosas no son lo que parecen, atrévete a escuchar como la pareja de detectives recursivamente deducirán las pistas suficientes para resolver este caso. Sir Arthur Conan Doyle fue un famoso escritor y...

Novela con elementos autobiográficos sobre un joven actor que intenta encontrar trabajo en el Hollywood de los años treinta.

Hay, en los cuentos de Enrigue, una dialéctica constante entre lo salvaje y lo doméstico. En este relato añoramos lo salvaje que llevamos dentro, que nos lleva al sexo, que a su vez es la salvación. Forma parte del libro de relatos "Hipotermia".