Frontera sur

Horacio Vázquez-Rial es un destacado escritor, periodista y traductor argentino, nacido el 27 de agosto de 1947 en la ciudad de La Plata, Argentina. Su vida y obra han estado marcadas por la migración, el exilio y un profundo compromiso con la literatura y el pensamiento crítico. Desde sus inicios, Vázquez-Rial ha mantenido una posición crítica frente a los acontecimientos políticos y sociales que han marcado no solo su país natal, sino también el panorama literario de habla hispana.

Vázquez-Rial se trasladó a España en 1976, durante una época en que la dictadura militar argentina estaba en su apogeo. Este exilio influyó profundamente en su escritura, ya que su obra aborda temas como la identidad, la memoria y la violencia política. En su nueva vida en Europa, el autor comenzó a construir su carrera literaria, publicando novelas, ensayos y relatos que le valieron reconocimiento internacional.

Entre sus obras más notables se encuentran “La lluvia de fuego”, “El lector”, y “La historia de la literatura argentina”. Estos textos son reflejo de su estilo incisivo y provocador, así como de su capacidad para entrelazar la ficción con la realidad política. Su obra también se caracteriza por un uso cuidadoso del lenguaje, mostrando una atención particular a la forma y a la estructura narrativa.

La lluvia de fuego, una de sus novelas más influyentes, explora las relaciones humanas en el contexto de la historia reciente de Argentina, mientras que El lector examina la vida de los personajes que intentan redefinir su identidad a través de la literatura. En La historia de la literatura argentina, Vázquez-Rial ofrece un análisis profundo y crítico de la producción literaria en su país, resaltando las influencias y particularidades que han moldeado la narrativa argentina a lo largo de los años.

Además de su labor como narrador, ha trabajado como traductor, lo que le ha permitido acercarse a la obra de autores de distintas partes del mundo, enriqueciendo su propia escritura y ofreciendo al público hispanohablante traducciones de obras de gran relevancia. Su compromiso con el lenguaje y la literatura lo convierten en una figura clave dentro del ámbito literario contemporáneo.

A través de su trabajo, Vázquez-Rial también ha abordado la realidad social y política de Argentina de forma directa, lo que ha llevado a que sus obras sean analizadas no solo desde una perspectiva literaria, sino también desde el ámbito de los estudios sociales y culturales. La crítica ha elogiado su capacidad para construir narrativas que alimentan el debate sobre la memoria, el exilio y la identidad nacional.

En sus últimos años, Horacio Vázquez-Rial ha seguido escribiendo y participando en conferencias y seminarios, donde comparte sus reflexiones sobre la literatura y el papel del escritor en la sociedad contemporánea. Su experiencia como expatriado y su visión crítica sobre la realidad argentina lo han llevado a ser un referente para nuevos escritores que buscan una voz en el complicado panorama literario actual.

En resumen, la obra de Horacio Vázquez-Rial es un testimonio de su compromiso con la literatura y el pensamiento crítico, ofreciendo un enfoque único sobre la identidad y la memoria en el contexto de la historia argentina. Su legado literario continúa inspirando a nuevas generaciones de lectores y escritores, consolidándolo como una figura central de la literatura en lengua española.

Si es por cuestión de prestar atención al escenario, esta novela sobre la mafia en la Argentina de los años veinte también podría ser considerada parte del "ciclo argentino" de Horacio Vázquez-Rial. Una novela que surge de una investigación del autor sobre Mussolini y sus relaciones con la mafia, y de allí a las ramificaciones de este poderoso grupo criminal en la Argentina. Un libro violento, que transcurre en numerosos escenarios y que relata las aventuras de diversos personajes relacionados con las actividades de la mafia en la ciudad de Rosario, llamada en los años veinte "la...

Dicen que las 3 de la madrugada es la hora del demonio, el momento en el que la frontera entre la realidad y lo paranormal se hace más fina permitiendo que los espíritus y fantasmas invadan nuestro mundo. Así, esta colección de relatos escritos cerca de las 3 de la madrugada es una representación de muchos de mis propios miedos y se ha conver¬tido en mi terapia particular para exorcizar esos miedos que me han perseguido desde que era pequeño. Por eso, muchas de estas historias han nacido de la mente de un niño asustado que con 47 años todavía mira hacia atrás cuando camina a...

Xandro Caramanis quería una esposa. La candidata debía ser de buena familia y debía estar dispuesta a compartir su cama para darle un heredero. Además, debía aceptar un matrimonio sin amor. Ilana Girard era una hermosa joven de la alta sociedad con reputación de ser una princesa de hielo. Ella, mejor que nadie, entendería las condiciones de aquella relación. Pero Ilana aceptó la proposición de Xandro porque necesitaba protección para defenderse del pasado. Lo que él no sabía era que no era una mujer fría y sofisticada, sino una joven tímida y asustada...

Mi padre era un computador y mi madre una máquina de escribir», apunta Alejandro Zambra en las primeras páginas de este libro de relatos, que bien puede leerse como una novela, o como once breves novelas archivadas en la carpeta Mis documentos. A veces parece que hablara un mismo personaje, trasunto del autor, que recuerda sus desventuras como estudiante y como profesor, o que registra su malhumorado intento de superar el tabaquismo («Qué cosa más absurda, realmente: querer vivir más. Como si fuera, por ejemplo, feliz»). Pero la ilusión de una vida propia, fomentada por la famosa...

In eve of the presidential change-over, the banking is nationalized, and by means of a President's decree, the currency is devaluated in more than a hundred percent, the inflation goes up to three digits and the Mexicans' savings in "mexdollars" become pesos with little value. By the end of that six years governmental period, in which the good administration of the oil abundance was proclaimed, the country was in fact plundered and left with empty arks. This was the scenario of Mexico in 1982 and the one that serves as a background for the fictitious characters of "State Crime," a novel where ...